Aktuell
Es ist soweit! Der erste CCNA Discovery Kurs (Networking for Small Office and Home Office) ist...
Nutzungshinweise
Folgende Tastatur-Kürzel (Accesskeys) stehen Ihnen zur Verfügung:
1 - Startseite
h - Hilfe
k - Kontakt
i - Inhaltsübersicht
s - Standard-Ansicht
g - Große Schrift
Login

Übersetzung IT Essentials v4.0
Der Inhalt des IT Essentials Curriculums ist inhaltlich für eine breite Verwendung in der beruflichen und allgemeinen Bildung geeignet. Die Verbreitung ist momentan aber dadurch eingeschränkt, dass das Lernmaterial nur auf Englisch verfügbar ist. Für die Version 3.1 hatte der IT-Bildungsnetz e.V. zusätzliches Lernmaterial auf einer CD herausgegeben. Diese Lösung war zwar für die unterrichtliche Praxis hilfreich, hat aber einige Stärken der Cisco-Curricula - u.a. die Verknüpfung mit der Datenbank und den Zugriff von überall - ausgehebelt. Mit der neuen Version 4.0 möchte der Verein IT-Bildungsnetz wiederum übersetzte Lernmaterialien zur Verfügung stellen. Der Verein IT-Bildungsnetz e.V. übernahm die Trägerschaft, die Kosten für die Benutzung des NCTT und tritt formal als Herausgeber auf.
Diesmal wurde eine online-Lösung erstellt und die Kollaboration vieler Instruktoren führte zu einem qualitativ anspruchsvollen und vollständigen Übersetzungsprodukt. Die Übersetzung erfolgte mit dem NCTT (NetAcad Curriculum Translation Tool) der Kollegen aus der Slowakei bzw. Tschechien, einem Wiki-Tool, an dem viele Autoren mitwirken können.
Update des Wiki-Tools NCTT
18.11.2009 - Wichtiger Hinweis: Es ist ein aktuelles NCTT-Plug-in verfügbar, welches Sie installieren müssen, damit Sie die Übersetzung weiterhin nutzen können:
• Download für Firefox de.nctt.eu/dwl/nctt.xpi
• Download für Internet Explorer (now with support for IE7.8) de.nctt.eu/dwl/nctt.msi. Es ist auch notwendig, zuerst die alte Version des Plug-in vor Installation der gegenwärtigen Version zu deinstallieren (Start - Systemsteuerung - Software).
Installation und Aufruf der Übersetzung
Empfohlene Browser:
- Internet Explorer ab 6.5 SP1, (kein Support für IE 7.8)
- Mozilla Firefox 1.5 und höher
| 1. | Installation des Plug-in: |
|---|---|
| URL http://de.nctt.eu aufrufen | |
| zum Login NetAcad (instructor oder student) Username und NetAcad Password eingeben | |
| Files to Download: zur Nutzung des Internet Explorer nctt.msi wählen, Datei herunterladen und installieren (es sind Administratorrechte für die Installation erforderlich) | |
| oder | |
| Files to Download: zur Nutzung des Firefox Browsers nctt.xpi wählen, Datei herunterladen, diese mit dem Firefox Browser öffnen und Add-on installieren; anschließend Neustart des Firefox Browsers | |
| 2. | Übersetzung aufrufen: |
| URL cisco.netacad.net aufrufen | |
| Login mit NetAcad (instructor oder student) Username und NetAcad Password | |
| Auswahl: | |
| Course Materials | |
| Select Curriculum -> IT Essentials | |
| Select Course -> IT Essentials: PC Hardware and Software | |
| Select Version -> 4.0 | |
| Submit | |
| Auswahl: Type: Student, Launch | |
| Chapter wählen | |
| in der Navigationsbar erscheint das Plugin NCTT | |
| Sprachwahl: select language -> German wählen |


